ABBYY Lingvo 12

Общие вопросы

Вопрос: Какие версии ABBYY Lingvo 12 существуют?

Ответ: Существуют следующие лицензионные версии:

ABBYY Lingvo 12 Английская версия,
ABBYY Lingvo 12 Европейская версия,
ABBYY Lingvo 12 Многоязычная версия,
ABBYY Lingvo 12 «Первый шаг» — для тех, кто только начинает изучать иностранный язык.
ABBYY Lingvo 12 Mobile Travel – версия на карте памяти для КПК и мобильных устройств

Вопрос: Чем отличается Upgrade-версия от полных версий?

Ответ: По функциональности и объёму словарных статей ABBYY Lingvo 12 и ABBYY Lingvo 12 Upgrade идентичны.
ABBYY Lingvo 12 Upgrade – это ценовой Upgrade, т.е. при установке программа запрашивает серийный номер предыдущей версии (ABBYY Lingvo 9.0, 10, 11), после инсталляции ваш старый серийный номер будет автоматически заблокирован. Установку предыдущей версии для установки Upgrade проводить не нужно.

Системные требования

Вопрос: Поддерживает ли программа ABBYY Lingvo 12 работу под ОС Windows Vista?

Ответ: ABBYY Lingvo 12 совместима с Windows Vista, начиная со следующих выпусков (и включая более поздние):
ABBYY Lingvo 12 "Английская версия" 12.0.0.412
ABBYY Lingvo 12 "Европейская версия" 12.0.0.412
ABBYY Lingvo 12 "Многоязычная версия" 12.0.0.412
 

Вопрос: Есть ли ограничения по работе программы на Windows Vista?

Ответ: BBYY Lingvo 12 работает под операционной системой Windows Vista с некоторыми незначительными ограничениями, не влияющими на основную функциональность программы:

  • Функции перевода по наведению курсора и по горячим клавишам Ctrl+C+C не поддерживаются приложениями, работающими с административными правами (например, regedit). Не переводится меню Панели инструментов в приложениях Notepad, WordPad и Adobe Photoshop. 
    Мы специально протестировали перевод по наведению курсора и по горячим клавишам на совместимость с разными программными приложениями и выяснили, что перевод работает корректно в таких приложениях, как MS Office (Word, Excel, Outlook, Microsoft Tools 2003), Internet Explorer, Opera.
  • Наблюдаются небольшие погрешности, связанные с графическим интерфейсом. Например, при минимизации окна программы некорректно смещаются кнопки, не отображается кнопка закрепления окна, если выбран пользовательский интерфейс Aero. Кроме того, несколько неточно передается цветовая гамма, используемая по умолчанию.

Вопрос: Совместима ли программа ABBYY Lingvo 12 с Microsoft Office 2007?

Ответ: На данный момент в программе ABBYY Lingvo 12 не поддержана интеграция с приложениями Microsoft Office 2007, т.е. возможности встраивания иконки программы в приложение Microsoft Word 2007 нет.
Всплывающий перевод и перевод по горячим клавишам в приложениях Microsoft Office 2007 работают корректно.

Установка и запуск программы на ПК

Вопрос: В конце установки возникает сообщение «Возникла ошибка при установке сборки Microsoft.MSXML2…» и откат установки.

Ответ: Чтобы отключить установку msxml компонент, можно провести установку ABBYY Lingvo 12 на компьютер, используя следующую команду:

"E:\setup.exe" /v"XML40_CMD=No XML30_CMD=No"

(E:\ - CD-ROM на компьютере.)

Если таким образом программа установится, возможно, затем потребуется установить на компьютер клиента компоненты MSXML 3.0 и MSXML 4.0 с сайта компании Microsoft (www.microsoft.com) – об этом будет предупреждение при попытке запустить Lingvo Tutor. Если Tutor запускается и работает, то MSXML 3.0 и MSXML 4.0 устанавливать не требуется.

Вопрос: В процессе установки возникает сообщение «Не удается открыть раздел HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Classes\MSxml2.DOMDocument\CurVer» и откат установки.

Ответ: Данное сообщение ссылается на раздел системного реестра, который используется при установке системных компонент: MSXML. Проведите установку программы, как описано в предыдущем пункте

Вопрос: Программа установилась, но при запуске возникает сообщение «Нет доступа к файлу C:\...\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses\Licensing.bin».

Ответ: Такая ситуация может возникать в случае, если у пользователя не установлены права full control на папку Licenses и файлы в ней, в том числе и на файл Licensing.bin.
Проверьте, какие права установлены у пользователя с ограниченными правами на папку C:\ProgramData\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses (C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses) и на файлы в ней, в том числе и на Licensing.bin. Посмотреть права можно, выделив папку (файл) и в меню по правой кнопке мыши выбрать Properties (Свойства) > Security (Безопасность). На все файлы в папке Licenses пользователю нужно добавить права full control.

Вопрос: При запуске программы возникает сообщение «Нет доступа к HKEY_CURRENT_USER\...».

Ответ: Данное сообщение связано с тем, что срабатывает защита программы. У пользователя, под которым Вы заходите в систему, нет доступа на запись в раздел системного реестра, который выделен персонально пользователю.
Попробуйте установить права на запись на всю ветку системного реестра HKEY_CURRENT_USER\. Убедитесь, что права распространяются на дочерние ветви реестра.

Проверьте также наличие пользователя SYSTEM в разделе реестра HKEY_CURRENT_USER и наличие у SYSTEM прав Full control на данную ветвь и подразделы этой ветви реестра.

Активация и регистрация

Вопрос: Зачем и как активировать программу ABBYY Lingvo 12?

Ответ: Активация программы ABBYY Lingvo 12 необходима для перевода программы из испытательного режима работы в полнофункциональный. Без активации программа будет работать 30 дней, а потом перестанет работать.

Процесс активации состоит в получении и вводе в программу активационного кода. Активация через интернет – самый удобный способ, так как код при этом будет получен и введён в программу автоматически. Активационный код можно получить также на нашем сайте, по e-mail, по телефону или факсу — и самостоятельно ввести в программу. Подробности…

Вопрос: В чем разница между регистрацией и активацией ABBYY Lingvo?

Ответ: Регистрация позволяет пользователям получать бесплатную техническую поддержку, информацию об обновлениях, новых версиях, других разработках компании. В случае потери серийного номера он может быть восстановлен по регистрационным данным.
Активация необходима, чтобы иметь возможность работать с программой в полнофункциональном режиме.

Вопрос: Как активировать программу с другим серийным номером?

Ответ: Для того, чтобы активировать программу с новым серийным номером, необходимо проделать следующее:
1. Откройте папку Licenses (путь C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\12.0\, если на компьютере ОС Windows XP, и C:\ProgramData\ABBYY\Lingvo\12.0, если Windows Vista)
2. Удалите файл <SN>.ABBYY.License
3. Перезапустите программу ABBYY Lingvo 12
4. Активируйте программу, введя правильный серийный номер.

Основные возможности программы

Вопрос: Не работает всплывающий перевод.

Ответ: Для использования функции всплывающего перевода необходимо, чтобы программа ABBYY Lingvo 12 была запущена в этот момент. В меню Сервис->Настройки->Перевод->Перевод из внешних приложений должна быть отмечена опция  «Показывать всплывающее окно перевода».

Функция всплывающего перевода поддержана в приложениях Microsoft Office и в браузере Internet Explorer. Если в этих приложениях всплывающий перевод не работает, попробуйте перезапустить программу (меню Перевод->Выход)
Всплывающий перевод не работает в PDF документах, для перевода из этих документов мы рекомендуем использовать перевод по горячим клавишам.

Вопрос: Не работает перевод по горячим клавишам.

Ответ: Для использования перевода по горячим клавишам необходимо отметить соответствующую опцию в меню Сервис->Настройки->Перевод->Открывать карточку

На данный момент известна следующая ситуация – не работает перевод по горячим клавишам в браузере Internet Explorer 7 под ОС Windows Vista, если установлен защищенный режим. В этом случае мы рекомендуем проделать следующее:
1) В панели управления (Пуск>Настройки>Панель управления) откройте раздел User accounts, в открывшемся диалоге выберите ссылку "Turn User Account Control on or off", в предупреждающем диалоге нажмите "Продолжить", снимите галочку "Use User Account control (UAC) to help protect your computer".
2) Перезагрузите компьютер.

Вопрос: Не работает звук.

Ответ: В программе ABBYY Lingvo 12 озвучено 15 000 английских слов в словаре LingvoUniversal (En-Ru),  10 000 немецких слов в словаре Universal (De-Ru), 5 000 французских слов в словаре Universal (Fr-Ru).
Проверьте, пожалуйста, следующее:
1) В англо-русском направлении переведите слово «welcome». Это слово озвучено в словаре LingvoUniversal, поэтому рядом с этим словом должен находиться значок желтого динамика. Если при нажатии на значок динамика возникает сообщение, что звуковой файл не найден, то звук необходимо доустановить с дистрибутива.

2) Если сообщение не появляется, но звука не слышно, необходимо проверить звуковые настройки системы. Для этого зайдите по пути Start>Control Panel>Sounds and Audio Devices, выберите закладку Sounds, в поле Sound Schemу выберите Windows Default.
В поле Windows event выберите любой звуковой файл  (с динамиком слева) и нажмите на кнопку воспроизвести.
Если звука нет, то проблема в звуковых настройках ОС.

3) Если системные звуки проигрываются, но звука программы ABBYY Lingvo нет, то мы рекомендуем обратиться в службу технической поддержки support@abbyy.ru

Вопрос: Не сохраняются настройки программы.

Ответ: При изменении пользовательских настроек программы (вида главного окна, карточек перевода, изменении шрифта и т.д.) для того, чтобы при следующем запуске настройки сохранились, необходимо корректно завершить работу программы, выбрав меню Перевод->Выход.

Пользовательские словари

Вопрос: Как подключить пользовательский словарь?
Ответ: Для подключения пользовательского словаря мы рекомендуем воспользоваться одним из следующих способов:
1) В меню "Сервис" выбрать пункт "Добавить словарь…"
В появившемся диалоге "Добавление словарей" выбрать словарь или словари, которые Вы хотите подключить.
2) В меню "Языки и словари" нажать кнопку "Добавить"
В появившемся диалоге "Добавление словарей" выбрать словарь или словари, которые Вы хотите подключить.
3) Перетащить при помощи drag&drop нужный словарь (или словари) из папки, в которой он находится, на книжную полку ABBYY Lingvo.

Вопрос: Как подключить иконку к пользовательскому словарю?

Ответ: В программе ABBYY Lingvo 12 предусмотрена возможность создания собственной иконки для пользовательских .dsl словарей.
Если вы хотите, чтобы ваш словарь имел свой значок на книжной полке, для него нужно создать bmp-картинку размером 14х21 пикселей. Имя bmp-файла должно совпадать с именем файла словаря, данный файл должен лежать в той же папке, что и файл словаря, в момент компилляци.

Вопрос: Не сохраняются изменения в пополняемых пользовательских словарях.

Ответ: При работе с пользовательскими пополняемыми словарями для сохранения всех изменений, вносимых в словарь, необходимо перед выключением или перезагрузкой компьютера (или КПК) корректно завершать работу программы через меню Перевод->Выход.

Вопрос: При запуске пословного перевода начинается переиндексация всех пользовательских словарей.

Ответ: В 12 версии программы при добавлении нового слова или редактирования какой-либо карточки пополняемого пользователя словаря (формата *.lud) при нажатии на "Поиск везде" начинается переиндексация всех подключенный пользовательских словарей.
Мы рекомендуем Вам индексировать словарь после внесения изменений (меню Сервис->Языки и словари)

Сетевая установка

Вопрос: Что такое лицензии «concurrent» и «per seat»?

Ответ: Лицензии могут быть двух видов: Concurrent и Perseat.
Сoncurrent Число лицензий равно числу копий программы, запущенных на разных компьютерах. Каждый раз при запуске программы ABBYY Lingvo на рабочей станции идет обращение на сервер. Если при этом на сервере есть активированная свободная Concurrent лицензия, то программа «занимает» первую свободную лицензию. При закрытии программы ABBYY Lingvo на рабочей станции лицензия высвобождается. Если на момент обращения рабочей станции на сервер свободные лицензии отсутствуют, программа выдает соответствующее сообщение.
Perseat Число лицензий равно числу установленных в локальной сети копий программы. То есть каждая лицензия зарезервирована за конкретной рабочей станцией, а программа ABBYY Lingvo работает на рабочей станции автономно от сервера. Если на сервере есть активированная Perseat лицензия, то при установке программы ABBYY Lingvo с сервера на рабочую станцию за рабочей станцией закрепляется первая свободная лицензия. Вернуть лицензию на сервер можно только, удалив ABBYY Lingvo с рабочей станции.

Вопрос: Почему при нажатии на X в главном окне программы лицензия на сервере не освобождается?

Ответ: В 12 версии программы ABBYY Lingvo схема освобождения лицензии при закрытии программы на рабочей станции изменилась.
Если в настройках ABBYY Lingvo 12 отмечена опция "Отображать значок Lingvo в области уведомлений на панели задач", то при нажатии на Х, закрываются окна ABBYY Lingvo 12, но программа остается запущенной на компьютере, соответственно лицензия занята. Для того чтобы лицензия освободилась на сервере, необходимо закрыть программу, нажав правой кнопкой на значок ABBYY Lingvo на панели задач и выбрать "Выход". Чтобы программы закрывалась по Х, отмените галочку "Отображать значок ABBYY Lingvo в области уведомлений на панели задач".

Если Вы хотите, чтобы Concurrent лицензия освобождалась так же как и в 11 версии программы, то Вам необходимо сделать следующее:

1. Обновить программу до последнего 459 выпуска, воспользовавшись ссылкой http://www.lingvo.ru/support/faq.asp?param=136429 (выпуск программы можно посмотреть в меню Сервис->О словаре ABBYY Lingvo 12)
2. В разделе системного реестра HKEY_CURRENT_USER\Software\ABBYY\Lingvo\12.0\Launcher изменить значение параметра HideLingvoOnSysClose с "true" (Lingvo остаётся в памяти при нажатии на X) на "false" (Lingvo будет выгружаться и останется только агент).

Вопрос: Каковы необходимые настройки сети для нормального функционирования программы?

Ответ: Клиентская часть программы и Менеджер лицензий, установленный на сервере, общаются по RPC через протокол Named Pipes. Для того, чтобы связь через этот протокол осуществлялась, он, во-первых, должен быть доступен, а, во-вторых, все пользователи, устанавливающие или запускающие ABBYY Lingvo 12, должны быть авторизованы на сервере.

Проверить возможность такой связи между клиентом и сервером можно следующим образом: создать на сервере, где установлен Менеджер лицензий, расшаренную папку (Shared folder) и убедиться, что она "видна" с клиентской машины.

Вопрос: Как открепить Per Seat лицензию?

Ответ: Для того, чтобы открепить Per Seat лицензию, необходимо деинсталлировать программу на рабочей станции (пока компьютер подключен к сети), в этом случае лицензия на сервере освобождается.

Если по каким-то причинам не удалось открепить Per Seat лицензию (например, компьютер сломался, переустановили операционную систему на рабочей станции и забыли предварительно удалить Lingvo, и т.п.), то Вам необходимо прислать в службу технической поддержки следующую информацию:

Файл <SN>.ABBYY.License из папки ...\ABBYY Lingvo 12 License Manager\License Server на сервере (или из папки C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses).
На основании этих данных мы можем сформировать и выслать Вам файл <SN>.license.uninstall, с помощью которого можно будет открепить неиспользуемую лицензию.

Вопрос: Как перенести административную установку на новый сервер?

Ответ: Для того, чтобы перенести административную часть программы ABBYY Lingvo 12 с одного сервера на другой необходимо сделать следующее:

1. Удалить программу с того сервера, где Вы не будете пользоваться.
2. Установить программу на новый сервер (запустить файл setup.exe из папки AdminSetup с установочного диска).
3. Запустить приложение License Manager (Меню Пуск\Утилиты ABBYY Lingvo 12), ввести и активировать имеющиеся серийные номера.
4. Для concurrent лицензий:
На рабочих станциях, где программа работает с concurrent лицензиями, переустановить программу на одном из пользовательских компьютеров. На всех остальных достаточно заменить файл Concurrent.ABBYY.License из папки C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\ABBYY\Lingvo\12.0\Licenses на новый из одноименной папки с компьютера, где программа была переустановлена с "нового" сервера.
Для perseat:
В случае Per seat лицензии, после установки программы на рабочие станции, рабочие станции работают автономно от сервера, поэтому переустанавливать программу на рабочих станциях необязательно, но в новом License Manager, всем лицензиям, которые уже используются, необходимо присвоить статус "reserved for", при этом помнить, что на самом деле эти лицензии уже используются. Все остальные лицензии можно использовать для новых инсталляций.

Вопрос: Можно ли установить ABBYY Lingvo 12 на терминальный сервер?

Ответ: Работу в терминальном режиме поддерживают только Concurrent лицензии. Необходимое количество лицензий определяется количеством пользователей, которые одновременно будут запускать программу.

1. Создайте административную установку.
Для этого в сети выберите компьютер, подходящий по системным требованиям и не являющийся станцией-терминалом, но к которому терминальный сервер имеет постоянный доступ.
Подробнее см. Руководство для системного администратора.
2. Запустите ABBYY Lingvo 12 License Manager.
3. Добавьте и активируйте все имеющиеся лицензии.
4. Установите ABBYY Lingvo 12  из папки административной установки на терминальный сервер. В результате установки программа ABBYY Lingvo 12 будет установлена на терминальный сервер как на рабочую станцию.
После этого возможно будет запускать программу на нескольких терминалах одновременно.

Вопрос: Можно ли установить обновление программы ABBYY Lingvo 12 (Service Pack 1) на рабочие станции в автоматическом режиме?

Ответ: Установка обновления ABBYY Lingvo 12 Service Pack 1 в автоматическом режиме не поддержана. Для установки обновления необходимо запустить файл L12537(1).exe (L12537(2).exe) на каждой рабочей станции.

Работа Lingvo на карманных устройствах

Вопрос: Системные требования.

Ответ: Программу ABBYY Lingvo 12 можно установить на Карманный компьютер (Pocket PC),  Карманный компьютер (PALM Handheld), Смартфон (Windows Mobile) , Смартфон (Symbian OS) . Перед установкой проверьте, пожалуйста, удовлетворяет ли Ваше устройство системным требованиям.

Вопрос: Как при установке на КПК выбрать установить часть компонентов в RAM/На карту памяти?

Ответ: Для того, чтобы установить часть компонентов в RAM (на карту памяти), необходимо в окне выборочной установки щелкнуть левой кнопкой мыши на черную стрелку «вниз» рядом с необходимым компонентом и выбрать место установки.

Для обеспечения оптимального быстродействия программы мы рекомендуем оболочку программы (системные компоненты) устанавливать в RAM, а словари, звуковые файлы, пользовательские словари – на карту памяти.

Вопрос: Как вводить русские буквы, нет клавиатуры?

Ответ: ABBYY Lingvo 12 не содержит дополнительно виртуальную клавиатуру. Если Ваше карманное устройство не поддерживает ввод кириллических символов, в этом случае, Вам необходимо обеспечить возможность вводить и распознавать русские буквы.

Вопрос: Какой *.sis файл нужен для установки на смартфон Symbian?

Ответ: В зависимости от операционной системы Вашего смартфона, для установки программы необходимо использовать следующие файлы:
- для  Symbian s60 v7/8 - \ABBYY Lingvo 12\Symbian OS\S60\lingvo_s60.sis
- для Symbian s60 v9.1 - \ABBYY Lingvo 12\Symbian OS\S60_v3\ lingvo_s60_v3.sis
- для Symbian OS UIQ 2.1 - \ABBYY Lingvo 12\Symbian OS\uiq\lingvo_uiq.sis
- для Symbian OS UIQ 3.0 – lingvo_uiq_3_0.sis (высылается по запросу всем зарегистрированным пользователям лицензионных копий программы ABBYY Lingvo 12)

Вопрос: При запуске программы на смартфоне сообщение "Нет доступных словарей".

Ответ: Для того, чтобы программа на смартфоне смогла увидеть словари, их необходимо скопировать на карту памяти смартфона в папку ABBYY Lingvo, а в ней - в подпапку Dic.

Самый удобный способ установить словари такой:
1. Создайте на жестком диске Вашего настольного компьютера отдельную папку, назовите ее "ABBYY Lingvo". В этой папке создайте подпапку "Dic".
2. Скопируйте в эту папку соответствующие *.lsd файлы словарей, которые Вы хотите установить на смартфон. Например, словари общей лексики - это файлы LingvoUniversalEnRu.lsd (англо-русский) и UniversalRuEn.lsd (русско-английский). Файлы словарей находятся на установочном диске в папке \ABBYY Lingvo 12\Dic и в подпапке Dic в папке установки программы ABBYY Lingvo на настольном компьютере.
3. Скопируйте полностью папку "ABBYY Lingvo" на карту памяти смартфона
4. При запуске программы словари должны подключиться автоматически

Если на Вашем смартфоне нет карты памяти, то папку "ABBYY Lingvo" необходимо копировать в корень основной памяти смартфона. Для этого:
1. При подключении Вашего смарфтона к настольному компьютеру прямо на самом смартфоне выберите режим "передачи данных".
Тогда заходя в "My computer" на настольном компьютере, Ваш смартфон будет отображаться как дополнительный съемный диск. В этом случае у Вас появится возможность создавать новые папки в корне основной памяти Вашего смартфона.
2. Скопируйте папку "ABBYY Lingvo" в корень основной памяти

Вопрос: Как изменить язык ввода?

Ответ: Для изменения языка ввода необходимо переключить режим в настройках самого смартфона. Программа ABBYY Lingvo 12 не переключает раскладку на смартфоне – такая возможность в программе на данный момент не предусмотрена.

Lingvo Tutor

Вопрос: Можно ли при добавлении нового слова заполнять поля Перевод, Транскрипция и т.д. автоматически?

Ответ: Для того, чтобы добавить слово в программу Tutor, Вы можете нажать в карточке перевода программы ABBYY Lingvo на кнопку со значком Tutor'a ("Добавить в ABBYY Lingvo Tutor"). В этом случае слово заносится в словарь Tutor'a вместе с переводом, транскрипцией, примерами, и звуковым сопровождением (если таковые имеются).

Вопрос: Как сделать так, чтобы Lingvo Tutor постоянно не выскакивал?

Ответ: Для того, чтобы отключить автоматический запуск урока, необходимо убрать галочку "Запускать урок автоматически" в меню Сервис>Настройки>Расписание в программе ABBYY Lingvo Tutor.

Вопрос: Можно ли синхронизировать учебные словари на ПК со словарями на КПК?

Ответ: После того, как Вы редактируете словарь Tutor на ПК, обновленный файл словаря  (путь к словарям пользователя можно посмотреть в меню Сервис>Словари) необходимо скопировать на КПК в папку Program Files\ABBYY Lingvo\TutorDic на карту памяти/RAM и наоборот.

Другой возможности синхронизировать словари в программе нет.

Вопрос: Не сохраняются новые карточки/статистика в учебных словарях.

Ответ: При работе с учебными словарями программы Tutor для сохранения всех изменений, вносимых в словарь, необходимо перед выключением или перезагрузкой компьютера (или КПК) корректно завершать работу программы через меню Действия->Выход (или на КПК Словари->Выход).

Обращение в техническую поддержку

Если вам не удалось найти ответ на вопрос по работе программы, то вы можете обратиться в техническую поддержку нашей компании. Для того чтобы получить бесплатную техническую поддержку:
1. Зарегистрируйте программный продукт на сайте в разделе Регистрация.
2. Подробно сформулируйте ваш вопрос.
3. Создайте файл отчета.
4. Создайте screenshot (копию экрана) сообщения об ошибке или окна программы, если это необходимо для уточнения вашего вопроса.
5. Направьте ваш запрос по электронной почте или свяжитесь с нами по телефону. Адреса и телефоны представительств в своем регионе вы найдете в разделе Контакты.

Для создания файла отчета:

1. Откройте папку Support на установочном диске или в папке, в которую скачен дистрибутив.
2. Запустите файл Ainfo.exe из этой папки.
3. В открывшемся окне нажмите кнопку Сохранить...
4. Файл отчета Ainfo.~A~ будет предложено сохранить на жестком диске вашего компьютера.

Для сохранения screenshot проделайте следующее:
1.В тот момент, когда на экране появляется нужное изображение (например, сообщение об ошибке) нажмите кнопку Print Screen на вашей клавиатуре (данная кнопка расположена в верхнем ряду клавиш справа). При этом точная копия экрана будет помещена в буфер обмена.
2. Откройте любое графическое приложение, например Microsoft Paint или текстовый редактор, например Microdoft Word, и вставьте изображение из буфера обмена (команда Paste или кнопки Ctrl+V).
3. Сохраните полученный файл.

Оставить отзыв